Gloria al bravo pueblo
www.infos-aus-germanien.info
Einordnung: Nationalhymne
- Was hei脽t Gloria al bravo pueblo auf:
Englisch - Franz枚sisch - Italienisch - Niederl盲ndisch und Schwedisch sowie Spanisch
- Sie wissen mehr 眉ber das Thema Gloria al bravo pueblo und m枚chten uns dazu etwas mitteilen?
Benutzen Sie dazu bitte unser Forum und er枚ffnen Sie einen neuen Thread zum Thema Gloria al bravo pueblo.
Gloria al bravo pueblo ist der Name und die Anfangszeile der Nationalhymne von Venezuela.
Der Text stammt von Vicente Salias und die Melodie und Musik von Juan Jose Landacta. Beides entstand etwa um 1810. Beide Verfasser, sowohl der Lyriker als auch der Komponist wurden 1814 als Aufst盲ndische hingerichtet. Der sp盲tere Pr盲sident Antonio Guzman Blanco best盲tigte 1881 Text und Melodie als Nationalhymne und sie wird seither unver盲ndert intoniert. Die deutsche 脺bersetzung des Refrains, der jeweils wiederholt wird lautet in etwa: Ruhm der tapferen Nation, die das Joch absch眉ttelte, die Gesetz und Tugend und die Ehre achtet.
Gloria al bravo pueblo que el yugo lanz贸, la ley respetando la virtud y honor. (bis) Abajo cadenas! abajo cadenas! gritaba el se帽or gritaba el se帽or; y el pobre en su choza libertad pidi贸. A este santo nombre tembl贸 de pavor el vil egoismo que otra vez triunf贸. A este santo nombre a este santo nombre temblo de pavor el vil egoismo que otra vez triunf贸 el vil egoismo que otra vez triunf贸. Refrain Gritemos con brio gritemos con brio Muera la opresi贸n! Muera la opresi贸n! Compatriotas fieles la fuerza es la union y desde el Empireo el supremo autor un sublime aliento al pueblo infundi贸 y desde el Empireo y desde el Empireo el supremo autor un sublime aliento al pueblo infundi贸 un sublime aliento al pueblo infundi贸. Refrain Unida con lazos, unida con lazos, que el cielo formo, que el cielo formo, la America toda existe en Naci贸n; y si el despotismo levanta la voz seguid el ejemplo que Caracas di贸 y si el despotismo y si el despotismo levanta la voz seguid el ejemplo que Caracas dio seguid el ejemplo que Caracas dio. Refrain
- Suche nach Gloria al bravo pueblo Infos mit: Yahoo