Humat ad-Diyar

www.infos-aus-germanien.info

Was heißt Humat ad-Diyar auf:
Englisch - Französisch - Italienisch - Niederländisch und Schwedisch sowie Spanisch

Sie wissen mehr über das Thema Humat ad-Diyar und möchten uns dazu etwas mitteilen?
Benutzen Sie dazu bitte unser Forum und eröffnen Sie einen neuen Thread zum Thema Humat ad-Diyar.

Humat ad-Diyar ('حـماةَ الـديار�?) ist die syrische Nationalhymne. Der Text stammt von Chalil Mardam Bey (1895-1959), die Melodie von Mohammed Flayfel (1899-1985).

Der Text im arabischen Original

حـماةَ الـديار�? عليكمْ سـلامْ
أبَتْ أنْ تـذ�?لَّ الن�?ـوس�? الكرامْ
عـرين�? العروبة�? بيتٌ حَـرام
وعرش�? الشّموس�? ح�?مَىً لا ي�?ضَامْ
ربوع�? الشّـآم�? بـروج�? العَـلا
ت�?حاكي السّـماءَ بعـالي السَّـنا
�?أرضٌ زهتْ بالشّموس�? الو�?ضَا
سَـماءٌ لَعَمـر�?كَ أو كالسَّـما

ر�?يـ�?�? الأماني وخَ�?ـق�? ال�?ؤادْ
عـلى عَـلَم�? ضَمَّ شَـمْلَ البلادْ
أما �?يه�? منْ ك�?ـل�?ّ عـين�? سَـوادْ
وم�?ـن دم�? كـل�?ّ شَـهيد�? م�?ـدادْ؟
ن�?ـوسٌ أبـاةٌ ومـاض�? مجيـدْ
وروح�? الأضاحي رقيبٌ عَـتيدْ
�?م�?ـنّا الوليـد�? و م�?ـنّا الرّشـيدْ
�?لـمْ لا نَس�?ـود�? ول�?مْ لا نشـيد؟

Der arabische Text in Umschrift

Humat ad-diyar 'alaikum salam
Abat an tadhilla-n-nufusul kiram
'Arainu-l-'arubati baitun haram
Wa-'arschu-sch-schumusu hima la yudam
Rubu'u-sch-schami burudschu-l-'ala
Tuhaki-s-sama'a bi'ali-sch-schana
Fa-ardun zahat bisch-schumusi-l-widaa
Sama ul'la'amruka au kassama

Raqifu-l-amani wa hafqu-l-qu'ad
'Ala 'alim dumma-sch-schamala-l-bilad
Ama fihi min kulli 'aini sawad
Wa-min dami kulli shahidi-m-midad?
Nufusun ubatun wa-madin madschid
Waruhu-l-adahi raqibun 'atid
Fa-minna-l-walidu wa min ar-raschid
Falam la nasudu walim la naschid?

Suche nach Humat ad-Diyar Infos mit: Yahoo

Info Hinweis: Dieser Artikel basiert auf dem Ursprungsartikel Humat ad-Diyar aus der Wiki pedia und er steht unter der GNU-Lizenz link fuer freie Dokumentation, eine Autoren-Liste ist ebenfalls verfuegbar.